Sur le terrain est une série documentaire d’observation qui suit des intervenants autochtones de première ligne en santé et services sociaux, issus de différentes nations. La série vise à mieux comprendre leurs réalités et leurs motivations pour assurer, à travers des processus et contextes d’interventions, la sécurisation culturelle. Sur le terrain offre une vision de l’intérieur et un portrait sans fard des différents enjeux vécus par les Autochtones en matière de soins médicaux, d’interventions psychosociales et d’accès au système de santé. La série met en lumière les défis et les obstacles rencontrés, mais aussi les réussites et l’approche unique préconisée par les intervenants autochtones en matière de santé et services sociaux.
TYPE DE PRODUCTION
Saison 1
Dans la saison 1, nous suivons des intervenants autochtones qui travaillent à Manawan, Wendake, La Tuque et Montréal.
Série documentaire d’observation
DIFFUSION
2023-2024 (APTN)
2024 (SRC)
DIFFUSEUR
APTN
SRC
FORMAT
13 x 30 minutes
Maison de production : Kassiwi Média inc.
Idée originale : Kassiwi Média inc.
Productrice : Julie O’Bomsawin
Réalisateur-coordonnateur : Jean-François Proteau
Réalisateurs : Brad Gros-Louis et Jean-François Proteau
Auteure : Menahan O’Bomsawin
Directeurs de la photographie : Nicolas Bilodeau et Ken Allaire
TYPE DE PRODUCTION
Série documentaire d’observation
Saison 2
Dans la saison 2, nous suivons des intervenants autochtones qui travaillent à Manawan, Sept-Îles et Wemindji. La série met également en lumière des personnages autochtones épisodiques qui travaillent dans le milieu de la santé et qui partagent avec nous leurs expertises uniques et reconnues par leurs pairs.
DIFFUSION
2025
DIFFUSEUR
APTN
SRC
FORMAT
13 x 30 minutes et
documentaire unique (pour la SRC)
Maison de production : Kassiwi Média inc.
Idée originale : Kassiwi Média inc.
Productrice : Julie O’Bomsawin
Réalisateur-coordonnateur : Jean-François Proteau
Réalisateurs : Brad Gros-Louis et Jean-François Proteau
Auteure : Menahan O’Bomsawin
Directeurs de la photographie :
Nicolas Bilodeau, Dominic Dorval, Daniel Lanteigne, François Léger-Savard, Baptiste Melançon et Michel Meunier
TYPE DE PRODUCTION
Série documentaire d’observation
Saison 3
Dans la saison 3, nous suivons des intervenants autochtones qui travaillent à Kuujjuaq, La Tuque, Montréal et Sept-Îles. La série met également en lumière des personnages autochtones épisodiques qui partagent avec nous leurs expertises uniques et reconnues par leurs pairs.
DIFFUSION
2026
DIFFUSEUR
APTN
FORMAT
13 x 30 minutes
Maison de production : Kassiwi Média inc.
Idée originale : Kassiwi Média inc.
Productrice : Julie O’Bomsawin
Réalisateur-coordonnateur : Jean-François Proteau
Réalisateurs : Brad Gros-Louis et Jean-François Proteau
Auteure : Menahan O’Bomsawin
Directeurs de la photographie : Nicolas Bilodeau et Dominic Dorval